in check

Significados de "in check" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Phrases
1	Phrases	in check	bajo control [adj]

Significados de "in check" con otros términos en diccionario español inglés : 80 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	auto check-in	autofacturación [f]
2	General	check in	facturar [v]
3	General	hold in check	refrenamiento [m]
4	General	hold in check	enfrenar [v]
5	General	check in	facturar [v]
6	General	put someone in check	jaquear [v]
7	General	check bushes in search of game	matear [v]
8	General	hold in check	refrenar [v]
9	General	check in	registrarse [v]
10	General	keep in check	sofrenar [v]
11	General	hold in check	vencer [v]
12	General	check-in	registro [m]
13	General	check-in	checkin [m]
14	General	check-in	facturación [f]
15	General	kept in check	reprimido [adj]
16	General	check in	registrarse [v]
17	General	keep in check	reprimir [v]
18	General	luggage check-in	facturación de equipaje
19	General	check-in	facturación de equipajes
20	General	hold oneself in check	contenerse [v]
21	General	airport check-in counter	counter (inglesa) [m] USHNNICRPRVEECPEBOCL
22	General	check-in	registro [m]
23	General	web check in	web check in (inglés) [m] BO
24	General	check in at the airport	chequear (inglés to check) [v] NICRCOVEECPY
25	General	keep in check	llavear [v] CU
26	General	check in with	reportar (inglés report) [v] HNSVNIDOCOVEECBO:WPY
27	General	hold in check	abstener [v] disused
Idioms
28	Idioms	hold in check	contener [v]
29	Idioms	hold in check	tener a raya [v]
30	Idioms	check in	darse de alta [v]
31	Idioms	keep in check	recoger velas [v]
32	Idioms	hold in check	controlar
33	Idioms	hold one's emotions in check	controlar las emociones
34	Idioms	hold in check	mantener a raya
35	Idioms	hold someone in check	mantener a alguien bajo control
36	Idioms	keep someone in check	tener a alguien bajo control
37	Idioms	check in	marcar tarjeta [v] HNBOCLUY
Speaking
38	Speaking	check for holes in the gloves	busque agujeros en los guantes
39	Speaking	i'll just check if my friend is in and leave	miro a ver si está mi amigo y enseguida salgo
40	Speaking	i'll just check if my friend is in and leave	me voy a fijar si está mi amigo y me voy
41	Speaking	i'll just check if my friend is in and leave	solo voy a ver si mi amigo está y luego me iré
42	Speaking	check us in	registra nuestra entrada
Phrasals
43	Phrasals	check in	facturar (en el aeropuerto) [v]
44	Phrasals	check in	facturar (equipaje/capa) [v]
45	Phrasals	check in	inscribirse (en el hotel) [v]
46	Phrasals	check in	registrarse (en el hotel) [v]
47	Phrasals	check in at	registrarse en la entrada [v]
48	Phrasals	check in on someone	pasar a ver si alguien está bien [v]
49	Phrasals	check in with somebody	ponerse en contacto con alguien [v]
Colloquial
50	Colloquial	got stopped in a spot check	ser detenido en un control al azar
Slang
51	Slang	check in	entrar en custodia de protección en la prisión [v]
Business
52	Business	check-in	facturar [v]
53	Business	hold in check	controlar [v]
54	Business	check in	matricularse [v]
55	Business	hold in check	mantener a raya [v]
56	Business	check in	darse de alta [v]
57	Business	check in	registrarse [v]
58	Business	check-in time	horario de presentación
Law
59	Law	hold in check	controlar [v]
60	Law	hold in check	mantener a raya [v]
61	Law	check in	registrarse [v]
62	Law	check-in	preséntese aquí
Computer
63	Computer	do not perform this check in the future.	no realizar esta comprobación en el futuro.
Engineering
64	Engineering	check in	ingresar [v]
65	Engineering	built-in check	comprobador incorporado
66	Engineering	check-in time	hora de facturación
67	Engineering	built-in check	verificación incorporada
68	Engineering	baggage check-in	facturación de equipaje
69	Engineering	built-in check	control automático
70	Engineering	built-in check	comprobación incorporada
Technical
71	Technical	check in a canal	represa [f]
72	Technical	built in check	comprobación automática [f]
73	Technical	built-in check	comprobación automática
Aeronautics
74	Aeronautics	built-in check	verificador incorporado
75	Aeronautics	passenger name check-in (pnc)	registro nominal de pasajeros
76	Aeronautics	passenger name check in	registro nominal de pasajeros
77	Aeronautics	check in time	hora de presentarse el pasaje
78	Aeronautics	check-in counter	mostrador de facturación
Airport Terms
79	Airport Terms	check in	facturar el equipaje [v]
80	Airport Terms	check-in desk	mostrador de facturación